“HEAVENS #1” has that late-night train-window glow to it — all synth haze and sharp little melodies that keep revealing themselves after a few listens. Feels like the kind of indie release people are going to quietly pass to each other before it suddenly ends up everywhere.